Труднощі перекладу, прошу допомоги
Натонька
30 листопада 2009 11:22
1173 Адміністратор Можете писати сюди, якщо не можете шось перекласти.
А поки-що я хочу перша спитати
В польській мові не можу перекласти
4 jaja Що означає
dag ?
Фото завантажуємо на сервер Дрімфуда!!! На Радикал не можна! Де б я на світі не була,
Яринка
30 листопада 2009 11:29
56 Відвідувачі 1 даг-це 10 гр
Натонька
30 листопада 2009 11:35
1173 Адміністратор хм... то треба переводити? тобто 5 даг - то 50 грам?
Фото завантажуємо на сервер Дрімфуда!!! На Радикал не можна! Де б я на світі не була,
Яринка
30 листопада 2009 11:38
56 Відвідувачі так
Натонька
30 листопада 2009 11:45
1173 Адміністратор дякую дуже. Я навіть не догадувалась про таке
Фото завантажуємо на сервер Дрімфуда!!! На Радикал не можна! Де б я на світі не була,
Натонька
1 грудня 2009 11:51
1173 Адміністратор Poncz: Poncz: то часом не пропитка до бісківу?
Фото завантажуємо на сервер Дрімфуда!!! На Радикал не можна! Де б я на світі не була,
Яринка
1 грудня 2009 12:02
56 Відвідувачі Це є пунш
Натонька
1 грудня 2009 12:07
1173 Адміністратор Odstawiamy do wystygnicia, po czym dokadnie ponczujemy. о, то так звучить) певно то пропитують тим пуншем
Фото завантажуємо на сервер Дрімфуда!!! На Радикал не можна! Де б я на світі не була,
Яринка
1 грудня 2009 12:09
56 Відвідувачі Більше всього , бо по-польські ,то є пунш
Натонька
1 грудня 2009 12:14
1173 Адміністратор дякую
Я скоро вивчу польську мову. Раніше взагалі її не знала, тепер вже потроху читаю навіть
Фото завантажуємо на сервер Дрімфуда!!! На Радикал не можна! Де б я на світі не була,
1 люд. читає(ють) цю тему (гостей: 1)
Користувачів: 0
Інформація
Відвідувачі, що знаходяться в групі Гості , не можуть залишати відповіді в даному форумі.
Зараз: 24 травня 2012 20:50
Онлайн :)
Всього на сайті: 59Подоляночка fialetka Galinka-malinka Camelia-1212 lana cryclommoli Наташка Google Bot Google AdSense crawl Bot Yandex Bot Yandex Bot
Останні 20 відвідувачів на сайті: cryclommoli Ірця Camelia-1212 Подоляночка мари4ка Трюфелька Galinka-malinka Софія06 Магдалена Я Леся MmmEmini sunnygirl JuliaDanila Guapetona natalliyas наталія3105 maryana iravysochan Кухарочка Martel
Нове на форумі
Вітаємо Славочку з Днем народження, 24 травня Пише lana (Сьогодні, 20:47)
Маринована салата Пише lana (Сьогодні, 20:39)
В гостях у Оксани Пише natalliyas (Сьогодні, 20:21)
Гра в асоціації Пише лесик-лисик (Сьогодні, 19:59)
Вітаємо Улянку з днем народження Пише idianka (Сьогодні, 19:57)
Вітання для svetochka Пише svetochka (Сьогодні, 19:39)
В гості до Діанки Пише Кіра (Сьогодні, 19:15)
Що в нас нині на столі - 6 Пише Кіра (Сьогодні, 18:38)
Огірки з цукром Пише Тереза (Сьогодні, 18:14)
Віртуальний ресторан Пише Галиночка (Сьогодні, 17:24)
Труднощі перекладу, прошу допомоги
30 листопада 2009 11:22
Навігація 
